한글 Quotes

Trying to make sense of the Korean language through quotes and songs. Translations (if included) are mine unless stated otherwise.

LINKS | reblog tumblr & language blog & twitter

April 25, 2013 at 7:28pm
Home

이순: 옷이 잘 맞소. 방금 치수를 재 만든 것처럼.
장옥정: 산에 수상한 자들이 침몰했습니다. 칼까지 들고 있기에 혹여…
이순: 내가 위험할까 걱정이 돼 찾아 다닌 것인가?
장옥정: 그것이… 예. 허면 이만.
이순: 난 이제 떠날 것이다. 같이 가겠나? 나와 함께 내가 있는 곳으로…
장옥정: 아니요. 전 갈 수 없습니다. 전 내일이면 어머니와 청국으로 떠나야 합니다.
이순: 청국으로…내일…내가 부탁을 해도 안되겠소?
장옥정: 지금은 안됩니다. 하지만 언젠가…그때도 늦지 않았다면 어디로 찾아가면 됩니까?
이순: 대궐로…대궐로 오면 된다. 그리고 나를 찾아라. 내 이름은 이순이다.
장옥정: 예…다시 조선으로 돌아오게 된다면…만일 청국으로 떠나지 못한다면…꼭 그러하겠습니다.

Notes

  1. myldayssweet reblogged this from hangeulquotes
  2. redliff reblogged this from hangeulquotes
  3. pixified reblogged this from hangeulquotes
  4. negativo0 reblogged this from hangeulquotes
  5. leeprom reblogged this from hangeulquotes
  6. raindropstears reblogged this from hangeulquotes and added:
    《3
  7. taex09 reblogged this from hangeulquotes
  8. hangeulquotes posted this